選書推薦 讀書會記錄 活動訊息
ELT主教材 ELT聽力會話 ELT閱讀 ELT寫作/研究報告 ELT文法 ELT字彙/俚語 ELT語言學 ELT英語教學 ELT應用英語 ELT英語學習 英語詞典 其他外語 翻譯
語言測驗-全民英檢 語言測驗-TOEFL 語言測驗-TOEIC 語言測驗-IELTS 語言測驗-劍橋英檢 語言測驗-其他
兒童英文主教材 兒童讀本 英語練習本 兒童英語教學 發音練習 兒童詞典 繪本 自然科普 青少年小說 圖像小說 文法與寫作練習
文學研究 小說/散文 電影/藝術 詩歌 莎士比亞 Penguin Essentials Series Norton Library Series 諾貝爾文學獎 布克獎 逗點文創社
電影/藝術 哲學 文化研究 性別研究 自然生態 人文歷史社科
書林本版-文學 書林本版-電影戲劇 書林本版-人文研究
文創生活
當期活動 日程表 講師陣容
作者:卜立德
出版社:書林
出版日期:2022.12.01
ISBN:9575868307
書號:58608388
定價:$150
在外國人眼中,中國人說英文最常犯的錯誤是什麼?哪些中文所沒有的英文語法習慣,是中國人最難精確掌握的地方?作者長年於香港教授翻譯課程,並從事英漢對譯,對於中英文語法的 異同多有研究,並對中國學生常犯的語法錯誤深感痛惜,於是從期刊雜誌、廣播電視節目及學生作業之中,搜羅各種實例和趣聞,以輕鬆幽默的方式暢談英語的問題,釐清學習英文的盲點,並指 出容易誤觸的陷阱,使讀者在享受閱讀的樂趣之餘,英語能力更上層樓。