OPEN A BOOK,OPEN THE WORLD
書籍專區 文學館 小說/散文 We Do Not Part: A Novel

We Do Not Part: A Novel

作者:Han, Kang/ e. yaewon(tr.)/ Morris, Paige Aniyah(tr.)

出版社:Random House

出版日期:2026.03.27

ISBN:9780593595466

書號:20335571

裝訂:平裝

定價:$595

×
內容簡介
「為了不讓神經徹底壞死,每三分鐘,傷口就必須被扎針流血一次……」
 
繼《少年來了》後,韓江以這部小說完成了自我的救贖。故事在暴雪肆虐的濟州島展開,透過微弱的燭光與緩慢飄落的雪花,照見了七十多年前大屠殺留下的寒意。那些倖存下來的靈魂,在忍耐與心死、悲傷與堅韌的斷面裡,靠著「非要回去擁抱你」的懇切思念痛苦地支撐著。

「濟州四三事件」在韓江特有的筆觸下,將扎實敘事與倫理完美交融,帶領讀者在回顧歷史的同時,叩問關於「愛與哀悼的義務」,以及在生死攸關的疼痛裡,我們永不告別。
 
One winter morning in Seoul, Kyungha receives an urgent message from her friend Inseon to visit her at the hospital. Inseon has injured herself in an accident, and she begs Kyungha to return to Jeju Island, where she lives, to save her beloved pet—a white bird called Ama. A snowstorm hits the island when Kyungha arrives. She must reach Inseon’s house at all costs, but the icy wind and squalls slow her down as night begins to fall. She wonders if she will arrive in time to save the animal—or even survive the terrible cold that envelops her with every step. Lost in a world of snow, she doesn’t yet suspect the vertiginous plunge into darkness that awaits her at her friend’s house.

Blurring the boundaries between dream and reality,
We Do Not Part powerfully brings to light the lost voices of the past to save them from oblivion. Both a hymn to an enduring friendship and an argument for remembering, it is the story of profound love in the face of unspeakable pain—and a celebration of life, however fragile it might be.
作者介紹
韓江(한강)
1970 年生,畢業於延世大學國文系,現任韓國藝術大學教授。她於 1993 年以詩作踏入文壇,隨後專注於小說創作,曾橫掃李箱文學獎、東里文學獎等韓國各大重要文學獎項。2016 年以《素食者》榮獲國際曼布克獎,2023 年以《永不告別》奪得法國梅迪西外國文學獎,並於 2024 年榮獲諾貝爾文學獎,成為亞洲首位獲此殊榮的女作家。著有《少年來了》、《白》、《希臘語課》等多部經典作品。
 
Han Kang (한강)
Born in 1970, Han Kang graduated from Yonsei University with a degree in Korean Language and Literature and currently teaches at the Korea National University of Arts. She entered the literary scene as a poet in 1993 before focusing on fiction, subsequently sweeping major Korean literary accolades, including the Yi Sang and Dong-ri Literary Awards. She won the International Booker Prize for The Vegetarian in 2016 and the Prix Médicis Étranger for We Do Not Part in 2023. In 2024, she became the first Asian woman writer to be awarded the Nobel Prize in Literature. Her major works include Human Acts, The White Book, and Greek Lessons.