OPEN A BOOK,OPEN THE WORLD
書籍專區 語言館 ELT英語教學 EMI必有我師:臺大雙語教學對話錄

EMI必有我師:臺大雙語教學對話錄

作者:黃山耘主編

出版日期:2026.07.29

ISBN:9786267741412

書號:60000071

裝訂:平裝

定價:$450

×
內容簡介
在臺大,雙語教育不只談英語能力,更關乎對教學的重新思考。
 
當老師開始使用英語授課(EMI),許多教學考量也隨之浮現:
 
語言能力是溝通的第一要素嗎?
如何設計讓學生學習更有效的課程?
如何讓學生願意開口?
在語言與專業教學之間,如何取得平衡?
 
《EMI必有我師:臺大雙語教學對話錄》收錄 Podcast《雙語臨門 NTU 臺大CBE with You》-必有我師系列精華。集結臺大各領域教師的教學對話,以英語授課作為主題,討論從課程設計、課綱安排到課堂現場,以及課後的回響。講述他們在英語授課中的教學嘗試、調整與反思。這些經驗與討論,不只是個別教師的體會,更引向對教學本質的追問:
 
到底什麼是好的教學?
教師在其中扮演什麼角色?
課程應帶給學生什麼樣的能力或方向?
 
這些來自現場的思考與實踐,是新時代教育發展的軌跡紀錄,也是本書希望傳達的價值。
 
雙語教學沒有標準路徑,也沒有既定答案;在不斷摸索中,每一位教師與學生,都參與在其中,共同形塑未來教育發展的樣貌。
 
本書特色
  • 臺大雙語教育的現場經驗與觀察
  • 從課堂沉默到學生參與的具體做法
  • 「巧推」與「翻轉」等課程設計實例
  • 不同學科 EMI 教學實踐的差異
  • 教學助理與支援系統的實際運作
  • 從語言挑戰回到教學的本質
目錄介紹
序-從雙語教育走向教學復興 丁詩同 副校長
前言-Podcast 變成書的美麗意外 黃山耘
 
Part I 走進 EMI 前的關鍵思考|Fundamentals
1. 語言是起點,世界是舞台:臺大雙語教育的願景與行動
2. 大家一起EMI:形塑 EMI 的教學想像
3. 好的開始是成功的一半:EMI第一堂課必備指南
4. 教語言或教學科?EMI 課程中語言與學科的交界
 
Part II 教學現場的方法與策略|Teaching Strategies
1. 跨文化的課堂管理:國際生帶來的機會與挑戰
2. 巧推的力量:巧推理論與課堂遊戲化
3. 翻轉教室:把時間還給討論,翻出EMI新可能
4. PBL問題導向學習:從問題出發的學習設計
 
Part III 支援系統與實務經驗|CBE Supports
1. 從助理到戰友 I:一般性 EMI TA 培訓
2. 從助理到戰友 II:專業領域 EMI TA 培訓
3. 銜接型 mini-EMI:從小規模開始的漸進式教學
4. EMI 種子教師:從個人到社群,讓理念發芽
5. EMI Plus:打造高階 EMI 教學力的實踐平台
作者介紹
黃山耘
臺大外文系副教授,江湖人稱「黃老ㄙ」。
雙語教育中心師資培育組組長及「雙語臨門 NTU 」Podcast 主持人。長期投入英文寫作教學與雙語教育,關注教學設計與課堂實踐。擅長透過對話引導,將教學理念轉化為具體的教學實踐。