OPEN A BOOK,OPEN THE WORLD
0
書籍專區 書林出版 書林本版-文學 此刻沒有嬰兒誕生 (德漢對照)

此刻沒有嬰兒誕生 (德漢對照)

作者：陳克華

出版社：書林

出版日期：2022.12.01

ISBN：9789574457410

書號：10015568

裝訂：平裝

定價：$200

加入團購清單 加入購物車 加入收藏
×
內容簡介
詩人陳克華的第一本德譯詩集。前身為《我與我的同義詞》(I and I's Synonyms)英譯詩集為藍本，收錄西元2000年以前的作品，此書再精選2000年之後的英譯，並譯成德文，作品都由譯者自己挑選決定，年代跨越超過廿年，呈現繽紛多彩的風格，透過各別譯者的眼光來看陳克華的作品，也不失為一個多元有趣的觀點。德漢對照對懂得德文的讀者，更能體會詩的語言之美。
目錄介紹
1 代序 我與我的同義辭                         107 二
 
 7 展開                                                111 席
 
 9 世界盡頭的車站                              113 雪的可能
 
11 肛交之必要                                    115 車站留言
 
17 鋨實驗                                           117 蝴蝶戀
 
21 我和我的納西色斯
 
25 南京街誌異
 
27 一棵樹的名字
 
31 車禍
 
35 諭
 
41 台灣風景──寫給二十一世紀的陳映真
 
47 排好排卵日
 
53 盟誓
 
57 走
 
61 無
 
65 我
 
69 夢遺的地圖
 
73 此生樊籠
 
75 關於我的一生鬧劇
 
77 無眼界
 
79 包容
 
81 秋日遠眺
 
83 夢見一個晴天
 
85 丑神──觀馬歇‧馬叟
 
89 今生
 
91 原子筆
 
93 在晚餐後的電視上
 
101 仍然
 
105 在生命轉彎的地方
作者介紹
陳克華
1961年生於台灣花蓮，台北醫學院醫學系畢業，美國哈佛醫學院博士後研究員。現職台北榮總眼科主治醫師、國立陽明大學眼科副教授。為台灣知名的作家詩人，並跨足攝影、繪畫、音樂創作與舞台劇領域。曾獲中國時報新詩獎、聯合報文學獎、台北文學獎、文建會台灣文學獎散文評審獎、教育部文藝創作獎等，出版詩集有《鯨騎少年》、《星球》、《我在生命轉彎的地方》、《別愛陌生人》、《美麗深邃的亞細亞》等，與散文集《愛人》、《無醫村手記》、《在城市中迷失的地圖》，以及小說《愛上一朵薔薇男人》。

新鮮事    書籍專區 團訂專區 閱讀活動

關於我們 常見問題 隱私政策 會員條款

圖書目錄 網站導覽

書林出版有限公司

統一編號：30855735

客服電話：(02)2365-8617

服務時間：星期一至五 09:00~18:00

臺北市大安區新生南路3段88號2樓之5 | 2F-5,No.88,

Section 3, Xinsheng South Road, Da'an District, Taipei City 106

Copyright© 2025 書林出版有限公司